La pregunta 'on al Canadà parlen francès?' és confús perquè si bé el país, en si mateix, és bilingüe, la majoria de províncies del Canadà afirmen ser monolingües. Només hi ha una província bilingüe al Canadà (Nou Brunswick) i una província monolingüe la llengua oficial de la qual és el francès: Quebec. La resta de províncies canadenques són àrees monolingües angleses, almenys segons el govern. Tanmateix, també hi ha francòfons en aquestes províncies angleses monolingües. Com que a tot Canadà hi ha poblacions reduïdes de francòfons (a més de les principals zones on el francès és una llengua majoritària), la resposta a la pregunta 'on al Canadà parlen francès?' és: a tot arreu. Per descomptat, algunes zones tenen més francòfons que altres.
On al Canadà només parlen francès
La província de Québec només té una llengua oficial. Tot i que el francès és l'única llengua oficial, hi ha molts llocs dins de la província on es poden trobar grans poblacions de parlants anglesos, com ara la ciutat de Mont-real i alguns barris de la ciutat de Québec. Tot i que no tothom al Quebec és parlant nadiu del francès quebec, aquesta província encara té, amb diferència, la població de parla francesa més gran del Canadà. Altres províncies amb nombroses poblacions de parla francesa limiten amb Quebec a l'est (Nou Brunswick) i a l'oest (Ontario). És d'aquesta regió que la majoria dels francoamericans de Nova Anglaterra van arribar a Amèrica.
Nou Brunswick: la província bilingüe
Nou Brunswick és bilingüe, com el país del Canadà en el seu conjunt. En algunes parts de la província, és més probable que es trobi amb francòfons, i en altres regions, és més probable que es trobi amb anglòfons. En realitat, moltes persones són bilingües francès-anglès i, com moltes altres zones del Canadà, també es parlen altres idiomes (els més comuns són els mi'kmaq i el xinès).
Nou Brunswick té més parlants anglesos que francòfons (65 i 33 per cent, respectivament).
Altres regions de parla francesa
Les províncies de Quebec i Nou Brunswick són totes dues àrees oficials francòfones, però, hi ha moltes més zones al Canadà on es parla francès tot i que no és una de les llengües oficials reconegudes pel govern. Ontario és una d'aquestes zones que té una gran població de francòfons.
Ontario
A Ontario, aproximadament el 4,3 per cent de la població és francòfona i, tot i que aquest és un percentatge petit, és el percentatge més gran de francòfons entre les províncies de parla anglesa. El nombre més gran de francòfons a Ontario es troba a la regió d'Ottawa, la capital del Canadà a la frontera oriental d'Ontario, i al nord-est d'Ontario, també limitant amb la província de Québec.
Ontario, en un esforç per promoure el bilingüisme al Canadà, té moltes escoles bilingües on els nens de parla anglesa nadius estan exposats i aprenen francès des de ben petits.
Províncies Occidentals
També hi ha algunes petites comunitats de parla francesa a les províncies occidentals del Canadà. A Manitoba, hi ha una petita població francòfona, i a Alberta, aproximadament el 2% de la població és de parla francesa nativa.
Províncies Atlàntiques
A Nova Escòcia es poden trobar alguns francòfons, especialment a l'illa del Cap Bretó. Una altra illa canadenca on es parla francès és l'illa del Príncep Eduard; especialment al costat oest.
El francès abunda al Canadà, no només a la província de Québec. A més, no confongueu les illes de St-Pierre et Miquelon amb la resta del Canadà. Tot i que aquestes petites illes estan geogràficament molt més a prop del Canadà que de França, aquestes illes encara són oficialment territori francès i, naturalment, també es parla francès a aquestes illes, però no es poden considerar Canadà francòfon malgrat la seva proximitat geogràfica.
