Com descriure't en francès

Taula de continguts:

Com descriure't en francès
Com descriure't en francès
Anonim
Dona parlant
Dona parlant

Si esteu començant a aprendre francès, una de les primeres coses que us demanaran que feu és descriureu-vos. Tant si estàs aprenent a dir el teu nom, a expressar el teu estat de ser o a utilitzar adjectius per descriure't, aquesta és la tasca més bàsica quan parles francès.

Descriure com et veus

Comenceu amb "je suis" (zuh swee), que significa "jo sóc". Això és similar a l'anglès i la frase francesa es construiria de la mateixa manera. Tanmateix, en francès, si ets una dona, has d'utilitzar la terminació femenina de l'adjectiu. En els gràfics d'adjectius següents, la forma femenina de la paraula apareix en segon lloc.

Aspecte físic

Considereu alguns d'aquests adjectius per expressar els vostres atributs físics.

francès Pronunciació Anglès
petit/petite puh-tee/puh-teet petit
grand/grande grahn/grahnd alt o gran
fort/forte fohr/fohrt fort
gros/grosse groh/gross greix
joli/jolie zhoh-lee boni
brune broohn morena
rossa blohnd rossa
rousse roos cap vermell
chauve shove calb
beau/belle arc/campana guapo/guapo
vieux/vielle vee-uh/vee-ay vell
jeune zhuhn jove

Exemples

  • Masculí: Je suis petit.
  • Dona: Je suis jolie.
  • Home o Dona: Je suis jeune. (No tots els adjectius tenen terminacions masculines i femenines diferenciades.)

Color d'ulls

Per descriure el vostre color d'ulls en francès, comenceu amb la frase "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) i seguiu per un color al gràfic següent. L'ordre de les paraules en francès és diferent; el color va després del substantiu.

francès Pronunciació Anglès
bleu bluh blau
vert vair verd
marron mah rhon marró (per als ulls)
noisette nwah zett avellana

Exemples

  • J'ai les yeux bleus.
  • J'ai les yeux noisette.

Nota: en aquest cas, alguns dels adjectius són plurals i han de tenir una 's' al final mentre que altres no. La regla general és que els noms de flors, fruites o joies que s'utilitzen per definir un color són els mateixos tant si descriuen un substantiu masculí, femení o plural. A l'exemple anterior, marron com a substantiu és una castanya, i noisette és una avellana.

Descrivint la teva personalitat

Podeu utilitzar la mateixa estructura per descriure la vostra personalitat com vau fer amb el vostre aspecte físic. Per començar, fes servir "je suis". Si ets dona, assegura't d'utilitzar la forma femenina de l'adjectiu.

francès Pronunciació Anglès
sympathique sam-pah-teek amable, agradable
juste zhoost just/just
fou/folle foo/fohll boig
mauvais/mauvaise moh-vay/moh-vez dolent
gentil/gentille zhen-tee/zhen-teel amable
content/contente cohn-tehn/cohn-tehnt contingut
calme cahlm calma
drôle drohl divertit
sérieux/sérieuse say-ree-uh/say-ree-uhz greu

Exemples

  • Masculí: Je suis fou.
  • Dona: Je suis content.
  • Home o dona: Je suis sympathique.

Expressant com et sents

Semblant a descriure la vostra personalitat, començareu fent servir "je suis". Com s'indica a continuació, no tots els adjectius tenen una forma femenina diferent, però si ho fan, apareixerà en segon lloc.

francès Pronunciació Anglès
plein/pleine plenh/plehn complet
heureux/heureuse uh-ruh/uh-ruhz feliç
malade mah-lahd mal alt
triste arbre trist
nerveux/nerveuse nair-vuh/nair-vuhz nervosos
occupé/occupé oh-coo-pay ocupat
furieux/furieuse fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz furiós
fâché/fâchée fah-shay enfadat

Exemples

  • Homes: Je suis heureux.
  • Dones: Je suis nerveuse.
  • Home o dona: Je suis triste.

Estat de Ser i Avoir

De vegades, potser voldreu descriure una necessitat o com us sentiu en una situació determinada. En francès, moltes d'aquestes frases prenen el verb "avoir", que significa "tenir". En altres paraules, en francès, en comptes de dir "Tinc por" com ho faries en anglès, dius "Tinc por". Per dir "Tinc", fes servir "j'ai" (zhay). No cal canviar-los si ets dona.

francès Pronunciació Anglès
peur puhr por
froid fwah fred
faim fahm famolenc
soif swahf set
chaud show calent
sommeil podrà sleepy

Exemples

  • J'ai peur.
  • J'ai faim.

Introduccions bàsiques

Tot i que presentar-te no és exactament descriure't a tu mateix, aquestes són frases que sortirien si algú et demanés que parlis de tu mateix.

francès Pronunciació Anglès
Je m'appelle zuh mah-pell El meu nom és
J'habite à (Nova York). zah-beet ah (Nova York). Visc a (Nova York).
Je suis un/une (étudiant). zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). Sóc (estudiant).
J'ai ___ ans. zhay ___ahns. Tinc ___ anys.
Je suis de (Nova York). zuh swee duh (Nova York). Sóc de (Nova York).

Parlant amb confiança

Un cop domines alguns conceptes bàsics, fes tot el possible per presentar-te amb confiança. Trobareu, en la seva majoria, que els francesos són molt amables per ajudar-vos a aprendre la seva llengua. El vell adagi sona cert: la pràctica fa la perfecció. Així que practiqueu tan sovint com pugueu, i aviat trobareu que us podeu presentar i descriure amb facilitat. Bona oportunitat!

Recomanat: