El repartiment de The Parent Trap està ple de noms famosos i grans actors. Les dues versions de la pel·lícula, una feta el 1961 i l' altra el 1998, són produccions populars de la mateixa línia argumental. Tot i que hi ha diferències menors entre les dues pel·lícules, les dues ofereixen una gran quantitat de rialles i una gran interpretació.
Elenco de The Parent Trap
Pel·lícula original: 1961
El repartiment original de 1961 de The Parent Trap compta amb molts actors i actrius ara famosos, juntament amb diversos papers no acreditats. De fet, el propi pare de Hayley Mills, John, no té acreditació com el paper del caddie de golf i Susan Henning mai rep cobertura per ser el doble corporal de Hayley Mills. El repartiment acreditat inclou:
-
La trampa dels pares - 1961 Hayley Mills com Sharon McKendrick i Susan Evers
- Brian Keith com a Mitch Evers
- Maureen O'Hara com Maggie McKendrick
- Joanna Barnes com a Vicky Robinson
- Cathleen Nesbitt com l'àvia de les nenes
- Charles Ruggles com a avi de les nenes
- Una Merkel com a revetlla
- Ruth McDevitt com a empleada del campament d'estiu
- Nancy Kulp com a empleada del campament d'estiu
- Leo G. Carroll com el reverend
Remake: 1998
La versió de 1998 de la pel·lícula mostra el repartiment de The Parent Trap com un repartiment més jove d'actors populars. Tot i que tots els personatges poden tenir noms diferents a la pel·lícula i les trames difereixen lleugerament (per exemple, la mare d'aquesta pel·lícula viu a Anglaterra mentre que, a la versió de 1961, viu a Boston), cada personatge és una versió completa de la pel·lícula. antic.
El repartiment inclou:
-
La trampa dels pares - 1998 Lindsay Lohan com a Hallie Parker i Annie James
- Dennis Quaid com a Nick Parker
- Natasha Richardson com Elizabeth James
- Elaine Hendrix com Meredith Blake
- Simon Kunz com a Martin
- Polly Holliday com a Marva Kulp Sr.
- Maggie Wheeler com a Marva Kulp Jr.
- Lisa Ann W alter com a Chessy
- Ronnie Stevens com a avi James
- Joanna Barnes com Vicki Blake
- Erin Mackey com el cos de Lindsay Lohan duplica
Encreuament interessant de personatges
Hi ha diverses similituds interessants pel que fa als membres del repartiment i als personatges de la pel·lícula.
- Molts dels noms de personatges de la versió de 1998 estan dedicats a la versió de 1961. Per exemple, un dels bessons es diu Hayley Parker en record de Hayley Mills. A més, els consellers de campament porten el nom de Nancy Kulp, que va interpretar a la consellera més jove a la versió de 1961.
- Quan Nick James i Meredith estan examinant l'hotel per fer plans de casament i l'Annie (com a Hayley) coneix la família de la Meredith, la seva mare és interpretada per Joanna Barnes. Barnes va interpretar el personatge de la xicota del pare a la versió de 1961. El personatge es deia Vicki.
- El nom del reverend al qual fa referència Meredith també és el nom del reverend a la versió de 1961 de la pel·lícula.
Rols de llançament de carrera
The Parent Trap ha actuat com a plataforma de llançament per a les joves actrius que interpreten les bessones. Hayley Mills va s altar a la fama en part a causa de la pel·lícula i Lindsay Lohan és ara un nom familiar. La seva primera pel·lícula popular va ser The Parent Trap i segueix sent un dels papers pels quals és més coneguda.